Friday photos

A little end of summer photo essay, because sometimes they really are worth a thousand words...

Tristan has given Simon some potty training tips this week. Most important: you gotta take time to look at the trains.

Two boys + one garden hose + one hot summer day = priceless.

Tristan's first day on his big-boy bike.

Fun at the Ottawa SuperEx:

Not as sexy as Marla's Charlie's Angels pose, but yet more proof that we were separated at birth (both photos taken at an Ex on Sunday, half a province apart and with no prior consulation).